11.29.2012

Bom apetite

Umas etiquetas fazem toda a diferença para compor uma mesa, um tabuleiro, um presente ou uma festa.

...

Some labels make all the difference to compose a table, a tray, a gift or a party. 

Sweet snack idea from BistrotChic
































11.28.2012

Lanche colorido

Um lanche colorido e muito divertido realizado com um template à venda na nossa loja.

...

A colorful and fun snack made ​​with a template for sale at our shop. 

Personalised party printables with ballons from BistrotChic






11.27.2012

Loulou

 Um cartão para agradecer. Um chocolate para adoçar. Vejam aqui.

...

A card to say Thank You. A chocolate to sweeten. Take a look here.
Personalised sweet little girl invitation from BistrotChic







11.23.2012

Carta ao Pai Natal


O Natal está a chegar e uma das coisas que as crianças mais gostam é escrever a carta ao Pai Natal com uma enorme lista dos presentes que desejam!

Para fazerem o download, basta clicar no link.

...

Christmas is coming and one of the things that kids love the most is writing a letter to Santa Claus with the huge list of gifts they want!

To download, just click on the link.
 

 
Christmas Santa Claus free letter from BistrotChic




 

 
11.22.2012

Happy Thanksgiving

Porque é importante sabermos agradecer o que temos, podemos fazê-lo de uma forma especial, sobretudo com aqueles de quem gostamos e que nos são próximos.

Feliz Thanksgiving!


Thanksgiving table setting from BistrotChic































11.20.2012

Fim do Outono

O Outono está a chegar ao fim e já vem aí o Natal! 

...

The autumn is coming to an end and now here comes Christmas!

Autumn  is ending and christmas is almost here from BistrotChic





11.19.2012

What are You thankful for?

Um cartão para lembrar todos os dias o espírito do Thanksgiving.

...

A card to remember every day the spirit of Thanksgiving. 
 

What are you thankful for card from BistrotChic





























What are you thankful for?

What are you thankful for?

Certamente pelas coisas do dia a dia, e o que mais?

...

Certainly the things of everyday life, and what else?








Cartões Chevron

Uns simples cartões de Chevron para deixar mensagens ou agradecer alguma coisa, de uma forma especial.

Para fazer o download, basta clicar no link em baixo da foto.

...

A simple chevron card to leave messages or just saying thank you, in a special way.

To download, simply click the link below the photo.



Chevron card freebie from BistrotChic
  





11.18.2012

Outono

As cores do outono num simples arranjo para um centro de mesa diferente. 

...

Autumn colors in a simple arrangement for a different table centerpiece.
 

Thanksgiving table setting idea from BistrotChic







11.17.2012

Marcadores de mesa

Temos o hábito de pôr os marcadores de mesa perto do prato, mas há outras formas de o fazer e bem mais originais.

Uma mola pequena e uma etiqueta de papel fazem o mesmo efeito e de uma forma mais invulgar.


We have the habit of putting the table markers near the plate, but there are other ways to do this in a much more unique way.
A small spring and a paper label have the same effect and in a more unusual way.


Place cards idea from BistrotChic





11.16.2012

Decoração para o Thanksgiving

O Thanksgiving, celebração de origem americana, tem o propósito de dar graças pelos bons acontecimentos do ano. 

Neste espírito, agradecemos sem reservas pelo que nos é concedido e, acima de tudo, pela ajuda que nos é oferecida pelos amigos, vizinhos, família e até aqueles que nos são menos próximos. Encontramos, assim, a convicção e a força interior necessárias para percorrer este tempo de mudança.

...

Thanksgiving is an American tradition, is meant to give thanks for the good events of the year.

In this spirit, we thank without reservations for what we are given and, above all, for the help offered to us by friends, neighbors, family and even those who are not so close. We have thus, conviction and inner strength necessary to go through this time of change.



Thanksgiving decoration using corn and moss from BistrotChic








11.14.2012

Cartões para presentes ou agradecimento

Oferecemos um presente mas sentimos que falta qualquer coisa. Queremos agradecer um convite e fazemo-lo num cartão em branco. Dar um toque de graça aos vossos cartões é simples.

Para fazer o download clicar no link.

...

We offer a gift but feel that something is missing. We thank an invitation and do it in a blank card. Giving a touch of grace to your cards is simple.

To download click on the link.


 
Free card with a party table from BistrotChic





Free card with a party table from BistrotChic





Free card with a party table from BistrotChic










11.13.2012

Simplicidade numa mesa

Às vezes é tão simples dar um toque pessoal a uma mesa. Além de um ramo de alecrim e de uma fita de papel, usámos uma forma de bolos para pôr debaixo do copo. Tão simples quanto isto.

...

Sometimes it is so simple to give a personal touch to a table. In addition to a branch of rosemary and paper tape, we used a cupcake wrapper to put under the glass. As simple as that.

 

Simple table setting from BistrotChic
































11.10.2012

A harmonia num fim de tarde sereno


Soft romantic candle light from BistrotChic
The harmony in a peaceful evening.
































11.09.2012

Baby Shower

O Baby Shower é uma festa com autenticidade histórica e psicológica. O nascimento é festejado em muitas culturas, em diversos momentos, de muitas maneiras. 

A menos de um mês da chegada da Matilde, organizamos um "Baby Shower" para a Mãe, que ficou encantada com a surpresa da anfitriã e das melhores amigas. 

Resolvemos fazer algo em tons românticos, com uma presença discreta da mesa.

A festa prolongou-se, entre jogos de adivinhas - a data exacta de nascimento, o sabor da comida do bebé - e a conversa divertida, com todas a palpitar como será a Matilde se sair à Mãe. 

O "showering" de presentes incluiu coisas práticas, divertidas e úteis. A Mãe, comovida, não se esquecerá com certeza da surpresa das amigas e, um dia, contará o que sentiu à Matilde.
Pink romantic Baby Shower from BistrotChic

Como elementos centrais, usamos a cozinha de fantasia, que ganhou uma nova vida ao acolher os bolos da Bake4U que mais uma vez nos surpreendeu com as suas criações deliciosas e com pouco açúcar, apesar de nem se dar por isso! Estes bolos completaram o cenário na perfeição, dando o seu toque de cor e graça. 

Pink romantic Baby Shower from BistrotChic

Pink romantic Baby Shower from BistrotChic
O terço colorido, os pompons de tule e as flores, deram-lhe um tom de romantismo e cor. 

Pink romantic Baby Shower from BistrotChic

Pink romantic Baby Shower from BistrotChic


Pink romantic Baby Shower from BistrotChic




Pink romantic baby shower personalized chocolates from BistrotChic
Pink romantic Baby Shower from BistrotChic









Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...